Горгоны - коровы, могучие горгоны - могучие коровы
Адские гончие - собачки, церберы - аццкие собачки
Гоги - аны и в Афрыкэ Гоги (адзин Гога пагыбает)
Хоббит - Фродо конечно (или ВоГ Фродо - чит есть такой)
Рух - птичка, феникс - птица
Чудище - зверь, древнее чудище - зверюга
Дьявол - сотона, архидьявол - аццкий сотона, антихрист - оочень аццкий сотона
Архи-маги - архи-бамаги
Орки - урки
Гномы - гомы и т.д. (по настроению )

Но самый главный мой жарГОН - це є прикольні преклади на українську мову:
крестьянин - селюк
созерцатель - споглядач
дурные глаза - дурнІ (дурнувАсті) Очки (вІчка) - кому как нравится
гидра хаоса - гідра бЕзладу
Пока всё, что вспомнил Может ещё допишу.

З.Ы. Большая буква значит ударение