Отчего же не выдерживают? Есть и теплокровные змеи, которые за счет этого и хитрого механизма регуляции метаболизма способны к более-менее активным действиям на морозе.
Змеи умеют вырабатывать тепло, но теплокровных среди них, насколько помню, нет. И Вы сами написали о
более-менее активных действиях, стоит ли говорить о ведении затяжного боя?..
К тому же, наги только наполовину змеи.
Сомневаюсь, что практически обнаженный человек сможет чувствовать себя комфортно, находясь продолжительное время на холоде. Даже закаленным людям рано или поздно потребуется тепло.
Лично я считаю перемещение наг в состав водной островной фракции очень правильным решением, ибо змееподобные существа в вечных снегах... это... странно, как минимум.