Качаете VPN (Radmin, GameRanger), создаёте локальную сеть, подключаетесь друзьями. Заходите в Сетевую игру => Игра по локальной сети => Создаёте комнату
Также можете играть через онлайн-лобби! Ссылка на его дискорд:
https://discord.gg/homm-v-lobby-458607832393056256