Пандора;76291Я вот скажу, что мне почти все русские имена так притерлись. Не буду перечислять дабы не обидеть никого. Но когда слышу оригинальное незабитое имя у меня нет никаких стебных ассоциаций. Наоборот. Я вообще за разнообразие. Так что не нужно расценивать это как клинический случай - если имя выделяется среди других.
Я ж говорю, что это сарказм был. Лучше уж "Геновефа" (хотя бы точное значение знаю), чем теперешнее.
Вчера на встрече с Пеховым один нехороший человек всё настроение испортил - назвал своей девушке мой ник и имя (причём ещё и шёпотом добавил "Можно так-то" - с какого перепугу он решает, как можно меня называть?
), хотя я русским языком просила последнего не делать.