Ну, если вы всё равно правили карту, то проще будет выдать на ней игроку городской портал каким-то другим способом. Либо разрешить это заклинание на карте, но запретить в городах и убрать случайные свитки, случайных учёных и т. п. Либо достать оригинальную версию карты (которая ещё не была в формате "Рог бездны").
С какой версии это появилось, я не помню. Но уже давно, и вряд ли настолько старую версию будет просто найти.