Кстати, разве в книге она спрашивала у Арагорна про Арвен? (А то я читала, когда мне 12 лет было - всё нет времени перечитать - не помню уже...)
И вообще меня убило, что она разрешала Змееусту провести рукой по ее лицу, да еще и терпела это с выражением отнюдь не отвращения...
