Хоту (как и другие версии Героев 3) можно запускать на Андроиде через ExaGear. В принципе, это довольно хороший эмулятор - не слишком медленный, и управление не слишком неудобное.
В целом, поскольку Хота - это модификация для Сода, то и запускать её можно там же, где и Сод. Специально сделать так, чтобы она запускалась на других платформах, вряд ли реально.