Смотрите. Обычно полный путь выглядит так:
C:\Users\Documents\My Games\Heroes of Might and Magic V\Profiles\имя профиля\Saves
Если Вы такой путь не можете найти, попробуйте запустить поиск папки Profiles по всему диску, сохранения в любом случае должны быть внутри этой папки.