Насчёт имён согласен - называть персонажа Николаем это чересчур.
О святых животных и Иисусе - Вы не делаете броню из Иисусовой кожи, и понятно, что это по религиозным соображениям, а не из-за того, что из неё выйдет плохая броня. Но по-моему в мире всё равно предполагается некое количество браконьеров, которым запретные чешуйки вовсе не внушают священного трепета. И они как раз могли надёргать этой чешуи для доспехов. В конце концов, когда дракон умирает на поле боя, по которому впоследствии проходятся мародёры, он тоже может лишиться и чешуи и всего остального.