дальше демоны...
бесы в 3 вроде как на бесов не похожи, а в 5 как-то странно с таким языком...
демоны в 3 обычные такие демоны рогатые, а в 5 огненные злые.наверное все же это получше.
церберы.Сложно сравнивать, хотя наверное в 5 похуже.какие-то худощавые...
владыки конечно в 5 просто звери.лучше чем аналогичные из 3.
дьяволам незачет.в 3 более реалистично и красивее.
Жаль эфритов убрали Хотя демонессы на заглядение!И пожары красавцы!!!
Итого инферно не деградировало а даже наоборот красивше стало.Все так и дышит огнем.

Добавлено через 27 минут
эльфы.
многое перелопачено и общего мало.
эльфы считаю получились примерно одинаковые что в 3 что в 5.

дендроиды и энты.А энты что это???копир с ВК.а название?ктонить знает что такое энты?а дендроиды сразу понятно о чем речь.выбор 3 герои.

единороги в 5 очень красивые хотя и в 3 тоже замечательные получились.

А вот с драконами явный перебор в 5.Что-то огромное и невразумительное.3 Герои однозначно!

Кентавры и дриады.думаю ничего не потерял замок от замены.
остальных
гномы и танцующие. просто ненавижу гномов.выбор очевиден.хотя танцоры ни к селу не к городу.
друиды и пегасы.сравнивать некоректно

Итого.даже не знаю где лучше.вроде как равенство получается.