FireToSkyне могу обновить мод. пробовал через лобби и в игре. Выдает сообщение, что у меня последняя версия, но это не так. СОД
Попробуй снова.
А вообще при любых проблемах с обновлением всегда можно обновиться вручную, скачав полную версию с сайта и установив поверх того что имеется:
https://sites.google.com/site/heroes3hd/rus/download