Форум HeroesWorld-а - Показать сообщение отдельно - Герои в поисках истины [переводы с других языков на русский]
Показать сообщение отдельно
#6
Старый 05.05.2006, 19:46
  #6
^
CTPAHHuK
 
Аватар для CTPAHHuK
📖
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Ханты-Мансийск
Сообщения: 928
Отправить сообщение для  CTPAHHuK с помощью ICQ
Выставка наград
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Ханты-Мансийск
Сообщения: 928
Отправить сообщение для  CTPAHHuK с помощью ICQ
Выставка наград
По умолчанию
Re: Герои в поисках истины [переводы с других языков]

Информацию о Narxes, Havez не переводил. Она похоже на немецком. Кто-то на форуме хвастался за немецкий

Зехир
Легковозбудимый, упорный, и энергичный – те слова, которые используют старшие Маги, чтобы описать Зехира. Он выбрал обучение магии элементалей, подчеркивая (четко) что, если бы он мог управлять существами, столь же непостоянными и мощными как элементали, он был бы хорошо готов к любой волшебной борьбе. Хотя звание Первого из Окружения предоставило молодому Волшебнику надежду на предотвращение политической борьбы во время кризиса, другие волшебники Окружения быстро поняли, что навыки Зехира превзойдут их и это только вопрос времени - время, которое, более вероятно, следует измерять в месяцах, а не в годах.

Файз
Файз печально известен в Серебряных Городах его ужасным лицом, которое он обычно прикрывает шарфом. Его шрамы являются результатом столкновения с Пустынными Орками. Именно с того дня беззаботный Волшебник обратил себя к мыслям об опустошении и крушении. Творя это ремесло, Файз получил способность наносить сильный тайный урон его врагам.

Галиб
Галиб является Джином, духовным существом, лордом среди многих духов элементалей, которые существуют в мире волшебства, невидимого нетренированному взгляду. Галиб не наемник, а друг и союзник Волшебников Серебряных Городов, и он входит в состав правящего совета Волшебников, защищая свои интересы. Многие из его человеческих соратников учились беспорядочно отклонять вражеские заклинания, но волшебная природа свойственная Галибу разрешает ему в некоторой степени контролировать направление, в котором отклонятся заклинания. Враги боятся использовать волшебство против него, зная, что Галиб может заставить их заклинания отражаться от своей армии и ударять по отрядам противника.

Назир
Во времена войны Серого Союза, Назир был пленён демонами. Заключенный в их серные шахтах, он был одним из трех, кто остался в живых при побеге после массового тюремного восстания. Назир пробивался сквозь языки пламени Шио и наконец вернулся к Серебряным Городам. Он поклялся, что с того дня огонь будет его рабом и никогда снова не причинит ему вред.

Нур
Нур представляет собой одно из тех существ, которое не только владеет волшебством, но и само по себе волшебно. Она является Джином, мастером медитации и умственной концентрации. Сражения Нур с применением волшебства Хаоса во многих мирах развили в ней интеллектуальную способность и привели в состояние невероятной эластичности. В результате изучения, практики, и подготовки, Нур обучилась постоянному пополнению ее собственной тайной энергии.

Раззак
Мудрость не всегда приходит с возрастом. После десятилетий обучения, Раззак попытался сделать смертельно опасный эксперимент, который навсегда позволил бы ему с легкостью обучаться волшебству Аша. Ему улыбнулась удача - он выжил, и теперь слепой, частично парализованный, он передвигается с помощью рабов. Но, тем не менее, эксперимент имел также положительные эффекты, поскольку Раззак посвятил себя обработке Големов, которые теперь служат ему руками и ногами.
CTPAHHuK вне форума
Ответить с цитированием