MarmotС учетом моего опыта по подобным вопросам, не факт, что KozzyRock проходит именно ту кампанию, о которой вы думаете, он ведь не указал версию игры и название кампании. Не исключено, что он вообще проходит кампанию WoG или HotA или другого фанатского мода, какой нашел и скачал. 
Купил в стиме HD Edition
The Restoration of Erathia
Первая кампания - Long Live the Queen
Я так понял, это в принципе самое первое, что вышло в Героях-3 (не HD, естественно). Поэтому и написал
Третья карта самой первой кампании
Если по теме, то, похоже, это был не фонтан, а замок или здание в замке, которое удваивает магию, когда герой посещает замок
Добавлено через 1 минуту
serovoyТретья миссия первой кампании - та, где плащ вампира добываем? Там разве есть магический ручей?
Нет, там надо все башни с грифонами взять