Тоже добавлю в копилку наш жаргон:

Призраки- Бабки
Рыцари Ужаса- Дрэды
Гоблины- Коляны
Ящеры-Зайцы
Василиски-Васюки, Великие Василиски-Нью Васюки
После демонов которые (даже название не помню)))-Жопочёсы



Вызвать во время битвы элементалей- въ...бать говна.
Нудная драка с медленными монстрами, когда нужно вэйтиться, бить, убегать-Дискотека

Буду добавлять, как чё-нить вспомню.

змеи-сопли зеленые
рухи-срухи
гарпии улучшенные-бляди (или падлы)
маг-дедушка
минотавр-Маззи
архангел-Гаврюша
кентавры-олени
крестьяне-ВаськИ(уд. последний слог)
василиски- вАськи-Лизки
виверны-гусь, теща (змея)
жел. голем-рухлядь

ртуть-бормотуха
сера-песочек
самоцветы-брюлы

третий уровень болота - комары

Я играю с барышней, у нас всё по девочковому:
*птички - рухи, грифоны, фениксы, гарпии, виверны, иногда болотные стрекозы
*собачки - гоблины, наездники, церберы
*девочки - наги, медузы, привидения
*мальчики - эльфы, лучники, орки
*ящерки или ящурки - ящеры и василиски
*лошадки - кентавры, единороги
*дуры - пегасы
*скелетики - костяные и призрачные драконы

Вроде все)

Питы - гемморойные или жопочёсы;
хобиты - дети или римляне;
феи - шлюшки, апгр.феи - дорогие шлюхи;
пегасы - геи;
Наги - змеи или Шивы;
импы - сопливые или соплячки(носик подтирают все время);
маги - Гэндальфы;
дьяволы - красавчики;
зомби - мутанты
духи - бабульки. ))

Вот такие названия:
Дендроиды - деревяшки
Огненные элементали -супермены
Пикси - тутси
Птица рух - срухи
Королевский циклоп - пропер

Словарик прикольных кликух для существ Герои 5.
Джинны - жертвы палача
Титаны - шварцнегры
Маги - Алай махалай
ракшасы - кошки посиневшие
Дриады -стриптизёрши
Фурии -см. дриады
Костяные войны - скелетоны
крестьянин - жирносвины
Кошмары - кобылки
Черти - малявки
Горгульи - тапочки
Гидры - Брахиозавры
Владычецы Тени - СадоМазо

Стрекоз из болота всегда глистами называл.

Чудищ всегда бегемотами называл потмоу что в возрождении эрафии они так и назывались бегемоты .

Я тоже чудищ называю бегемотами. В какой-то ранней версии героев они так и написали Begemots еще фей называю пикселями

Крестьяне - Арнольды
Скелеты - Сталонэ
Василиски - Васи или Васиилозы
Ржачные Драконы - зубочистки
Сказочные драконы - Прилизки :-)
Горынычи - НамХанарики :-)
Фанатики - Нарики(Наркоманы)

Добавлено через 14 минут
Цепная реакция - Провести ток )
Герой Лакус У (Элементалей) - КАРАСЬ )))
волшебная стрела - Волшебка )

Да, многие слова, что ранее говорили, удивили.

Из тех, что вспомнил, могу назвать:

Единороги-Единые
Могучие Горгоны-Бычки в Томате
Василиски-Крокодилы
Архангелы-Архи
Древние Чудища-Седые Мишки (Биги)
Воздушные Элементы-Воздушки
Чемпионы-Чемпы
Дендроиды-Дубки
Лизарды-Ящеры
Дракончики Болотные-Стрекозы
Виверны-Вивы

Для новичков этого форума чтоб мож понятнее рапорты было читать кое что добавлю к посту Павла- из сегодняшнего жаргона:
Замок(Castle)- Где Архангелы
Пикимены-покемоны
лучники- луки, марки
грифоны-грифы, петухи
мечники- мечи, крузи(гр)
монахи- монки, зилоты

Оплот(где Золотые драконы)
Кентавры-кенты,
Эльфы- гранды, ушастые, элвисы
Пегасы- пегие
Дендроиды- буратины, дрова
Уникорны- Уники

Башня(где Титаны)
Гремлины- синие колпаки
Хы, остальных не припомню- видать редкий замок =)

Некрополис(где скелеты)
Скелеты- кости
Стражи- тряпки

....... продолжите(мне уже надоело) и дополните плиз кому не лень =)

"Сделать гарпию" - пронести нейтралов быстроходящим безответным отрядом типа дьяволов, вейтуя, затем нападая, затем отлетая.

вторичка - не стартовый, захваченный город
нычка - внешнее жилище существ, он же двеллинг
респ - зона, долина. Например стартовый респ - это зона с твоим замком.
Охрана - охрана прохода между респами, на шаблоне sm должна быть пробита прежде, чем любой из героев зайдет в следующую зону, даже если охрану можно обойти.
Блок - нейтральные существа мешающие нормально передвигаться по респу
ГМ - гильдия магов
ТП - Town Portal заклинание для перехода из города в город
DD - Dimension Door, Дверь измерений
Контроль - ТП, Fly, DD - одно из этих заклинаний, позволяет получить контроль над картой
ГО - главная охрана, на шаблоне sm охрана между противниками, с силой 45000, драконы, ангелы, личи, минотавры и т.д.
ГГ - Good Game, хорошая игра, так пишут когда сдаются
Дерево, баобаб, улик - Улей змеев
Конса, консерва - консерватория грифонов
Разогнать, поставить на разгон - оставить героя в конце дня с самыми быстрыми юнитами
Цепочка - последовательно выстроенные герои, обычно для передачи войск
Разбиться - отдать по цепочке войска в город, напасть главным героем на каких-нибудь существ и сбежать, потом выкупить героя в городе, то есть вариант ТП, но более дорогой