Так. Карту посмотрел - подсказка отличная
»¶У*Ј¬»¶У*Ј¬ОТїЙ°®¶шОЮЦЄµД МфХЅХЯЎЈ
јЗЧЎЈ¬ЗлФЪµЪТ»МмЦ®ДЪЈ¬Ѕ«і эБЛЦРС빬֮НвµДИ«ІїГФ№¬» чЖЖЈ¬ИфКЗіЩБЛБЛТ»ІЅЈ¬ДЗГґ ·ЁЦ®ГЕЅ«УАФ¶µШЛшЙПЎЈ
Язык правда не знаю, но главное, что есть!
По внешнему виду ее сразу можно в топку отправлять. Впрочем, наверное текст извлеку и переведу на досуге.
Вот только я не понял юмора - зачем на темной стороне в углу стоит 1 кровожадный Монк, если к нему прохода нет?
Да, похоже это действительно какая-то китайская грамота. Хотя сказано, что язык английский. Но перекодировки не помогают.