Легкие кости незначительно облегчают вес, а не дают подъемную силу. У ангелов вообще никаких мышц не видно, т.к. они в одежде.
В шестерке Кирин не иначе как существо с отрицательной массой

Он может быть только духом, типа фей, призраков и джиннов, которые являются чистым воплощением магии, в принципе не подчиняющимся гравитации.
В том, что у дракона есть масса, и она достаточна велика, как минимум для того, чтобы давить врагов, не может быть сомнений.
Вообще, если в Асхане сделать тройную плотность воздуха (по сравнению с реальностью), то драконы полетят и на нарисованных крыльях. При тех же условиях линейные размеры крупнейших птиц могут быть увеличены до 3 раз, т.е. тогда асханский беркут (крупнейший вид орла) имел бы размах крыльев до 7 м и вес до 180 кг, почти как грифон. Но проблема в том, что тройная плотность воздуха может повлиять на слишком многие физические процессы, таким образом что даже обычные явления перестанут быть реалистичными.