Так то ж тупая машина, в нее что заложишь - то она и выдаст. Тут без машины в официальном документе переводили с русского на родной украинский - и вместо "откачивающий насос" получился "отсасывающий сосун" (подробности украинской орфографии отпускаю).