Скажем так, референс к образу Кагуи не редкость, но это не всегда непосредственно Кагуя. Часто персонажи могут быть и вовсе отсылками сразу к нескольким источникам. Например,
вот этот дядька сразу отсылает к японскому выражению "Они (демон) с дубиной" (означает кого-то непобедимого) и Хайду (правнук Чингис-хана)