Я бы не сказал что странно - вполне логично, если это первая ассоциация.
А за последние 5-10 лет вообще не помню ничего подобного нигде кроме ДД, чтобы чел не руки-ноги терял, а ловил ОКР, а игрок ловил брифинг, чуть ли не слово в слово скопированный с тултипа в ДД (которой уже лет пять, не такая уж недавняя).