Долго думал, выкладывать это сюда или нет, ибо достаточно личное, но пофигу, пусть будет. Это из последнего.

ДЖУЛЬЕТТА/АРИЕТТА

初核日: 17.10.15



Обещания, что давались в молодости,
Кажутся смешными по прошествии лет.
Со скоростью 100 шагов в секунду иду в никуда,
Ведь я на вечность опоздал.

Моему сердцу так больно без тебя.
С самого рождения внутри - пустота.
Но все, чего я хочу, - это просто жить,
Плевать, насколько ничтожна моя жизнь...

Прошу, нарисуй меня еще один раз,
Джульетта/Ариетта.
Прошу, спой для меня еще один раз,
Ариетта/Джульетта.

Я хожу по ночному асфальту -
И в кои веки чувствую умиротворение.
Я хожу по раскаленному песку -
И наконец-то чувствую облегчение.

Каждый день смотрю на твои фото,
Чтобы не забыть, как ты была прекрасна тогда.
Почему прошлое нельзя просто сжечь?
Я бессилен против своих разбитых мечт.

Прошу, нарисуй меня еще один раз,
Джульетта/Ариетта.
Прошу, спой для меня еще один раз,
Ариетта/Джульетта.

Так что молю!
Молю, нарисуй меня еще один раз...
Джульетта/Ариетта!
Молю, спой для меня еще один раз...
Ариетта/Джульетта!