Группа добралась до Ориона на специальном поезде стражи города. Там они без труда нашли упомянутое ранее "Волчье Логово". Цукико капитан стражи сказал, чтобы она поступала, как считает нужным. Ему же самому и другим добровольцам в любом случае придется идти через парадный вход — в конце концов, подозреваемый был всего-лишь подозреваемым и никаких особых мер против него пока не могло быть принято.