Группа заходит внутрь здания и поднимается на второй этаж, охрана им не мешает. Внутри за бильярдным столом играют незнакомый им человек и похожий на описание Нишо молодой мужчина с белыми волосами.
Капитан начинает объяснять причину своего визита, не забывает показать удостоверение.
