В зал входит господин Тархалас, рядом с ним трое охранников, вооруженных одноручными мечами.
- Что здесь происходит? Лукас, почему до сих пор не закрылись?
- Господин Тархалас, ваш брат...
- О! Тархи, - воскликнул Туор. - Я тут пытаюсь сделку заключить. А то ты её в официантки принял, а ей другим местом работать надо. Правда, её друг отказывается сдавать свою девочку в аренду. Может ты его переубедишь?
Тархалас внимательно осмотрел Этала и сказал:
- Какой же ты идиот, Туор. Вечно лезешь куда не надо. Хватайте девку, а мужика её убейте, - скомандовал он своим охранникам.