Если будет актуально и необходимо, позже, когда освою всё, могу попробовать поучаствовать в написании документации.
Попробую дать небольшой совет: пишите сразу, с точки зрения нового юзера. Потом, с пивычкой, шероховатости юзер-опыта будут восприниматься как должное или забудуться, а новичкам они важны.
Вот думаю - может, в лобби придумать ридми по хв-правилам, самое основное? А то там столько незамутнённых игроков...