Гончие, к слову, можно заменить на "псы". Может, это даже более удачная игра слов, ведь пёс не обязательно загоняет, у него могут быть другие обязанности. Авось и квесты чуть шире профиля дадут...
Варианты:
Стальные псы
Охотничьи псы
Обязанность дернуть себе анус, например.