Ben80Что-то вы напутали, видимо. Попробуйте разобраться. Видимо, вы поставили как русскую, так и английскую гог версии. А вот почему запускается всегда английская... HD мод здесь, наверно, и правда не при чем.
Ничего не напутано, по умолчанию. Установка. русский язык. Без мода игра запускается на русском, при установке мода на английском.