Посмотрел скрины. С компа нормально открылись.
Очень странно. Вроде все должно работать правильно. Может дело в том что не через родной эксешник запускаешь? Изначально то тестовый визуал крестьянина заменял, когда кидал пак файл с тестовиком в папку дата?
Кинь пожалуйста свой файл я посмотрю, в чем может быть дело, постараюсь помочь.

Добавлено через 23 минуты
Только что, быстро прошёл этот момент и сделал все то же что у тебя на скринах. Всё работает так как надо. Мечник заменился на крестьянина в жёлтой рубахе.

Ты уверен что сохранял и обновлял xdb файлы внутри архива? Если вдруг твои изменения не сохранились, то оно не будет работать корректно.