Похожие мысли были, когда читал книгу -- в том плане, что Тарас там реально наимерзейший персонаж. Хотя его и нельзя назвать совершенно отрицательным, несмотря на свои странноватые убеждения, тошнотворные высказывания и поступки, всё же его казаческая деятельность, то, что он за свою родину в это трудное время сражается -- это хоть как-то, пусть не полностью, компенсирует его проблемы.
Андрей воспринимается противоположным образом. Не преданный, парня мотает, и предателем он стал вроде как не просто идеологическим, а деятельным, прямо войдя в армию противника. Если бы он просто помог своей полячке, спас её от голода, ещё что он там делал -- это не только не было бы постыдно, напротив, это совершенно правильно и достойно. Но из-за сиюминутных чувств и настроений напрямую идти войной на тех, кто тебя, пусть весьма по-своему и специфично, но любит... Это мерзкий поступок.
По-хорошему, оба мерзавцы, короче. Сопереживать тут можно только тем несчастным, кто страдает от этой войны, но не участвует в ней.