Прошёл почти месяц работы (6-го или 7-го числа будет, не помню), и хотел бы поделиться результатами работы, кому интересно:
Все существа записаны в игру, созданы файлы с характеристиками и они, в принципе, работают.
Созданы все жилища, которые планировались.
Таблица поднятия нежити сделана, в возможные гарнизоны банков добавлены новые существа.
В редакторе есть ссылки на каждое существо.
Всё, что осталось сделать - импортировать модели, (а несколько десятков сделать вручную) так как все существа выглядят, как крестьяне с картинкой Сайруса.
Скажу сразу, в моде планируется использование множества моделей из Героев 6 и 7, но я буду портировать их самостоятельно, несмотря на возможность заимствования у других моддеров. Поэтому возникнут совпадения с другими модами (например, существа из Альянса Света или кракены), но заимствования не будет.

Как оказалось, моя версия 3d Max (2007) не обладает всеми нужными функциями, поэтому мне придётся его переустановить. На какой версии демонстрировался урок по импортированию моделей?