No issue.
Впервые встречаюсь с такой формулировкой в таком контексте, это типа значит потомства не было?
"Fire ran in his veins. He was as violent in his desires as imperious in his actions. His physical aspect was not seductive: short and stocky of stature, even pot-bellied, but gifted with great bodily strength. His neck was short, sumounted with an acne-pocked ("bourgeonné") visage, with squinty eyes, crowned by a shock of red hair."
Тупо похотливый рыжий дворф.