Ну да, тоже удивился отсутствию некоторых категорий. При этом существует вариант "аниме геймс", под который могут попадать игры из любой другой категории (а уж из категории "отоме" вообще все). Собственно, вариант отоме тоже можно спокойно заменить на вариант с дейт симами.