Часть про перины выделена отдельно, их вполне логично везти во дворец. 

АвторВзглянув вокруг и оглянувшись назад я, наконец, осознал,

Вот это может быть просто худ. описанием, никак не выбивающимся из контекста, Реван, как и я, мог вообще не подозревать о существовании какого-то там сериала. 

Заживо погребенная жертва - похоже на описание удачного лечения. Если рассматривать это как улику, то тут наверное десятки разных трактовок. Мне, например, сразу же вспомнился фильм Убить Билла. Кому-то другие ассоциации пришли. 

Часть с завозом игрушек во дворец, напротив, указывает на бредовость приказа и перенаправление (ну если только "взрослые" игрушки везли, тогда куда ни шло еще).

Нефела, что ты думаешь насчет моего варианта разгадки?