Мне кажется, забей и не парься. В оригинальной игре тоже проблемы с масштабом и пропорциями были. 
Тут, судя по скринам, все более или менее норм. 
И мушкетер и гном с топором более или менее выглядят как представители одной и той же рассы. Допустим просто один более подкаченый, как и подобает войну машушему топором.

Добавлено через 3 минуты
За основу ты модельки из 7ки портированные ханником брал? У него какой то фетиш в крайности бросаться. То совсем маленьких всех делать. То наоборот гигантов.

Не думал, может лучше просто самому нужные модели портировать по моему руководству? Это не сложнее (а намного легче) чем то что ты делаешь. Тогда ты сможешь элементы модели непосредственно как модель вешать, а не эффектом. Это быстрее, удобней и выходить будет красивее, плюс не придется кучу времени тратить на подгонку.