— "Как всё-таки приятно стоять и слушать лес..." — Возвратившись из неприветливого города обратно к месту своего ночлега в южной его части, Эйр уединилась наедине сама с собой посреди царства внеземной красоты — цветущей летней природы. Сейчас шел месяц нарцисса и чувствовалось, что день начинает становиться длинным, а вечер теплым, нежным и долгим. — "Как же ласкова и прекрасна благодать матушки-природы". — Сквозь зеленые листья могучих деревьев на небе виднелись тяжелые и медленные, похожие на корабли Миркории, облака. Девушка с волосами цвета яркого пламени ласкательно коснулась листьев дерева, на котором расселись радовавшие своим пением цикады, и улыбнулась этому интимному для себя моменту. Откуда-то сверху, прямиком ей на голову, посыпались шляпки желудей, — вот озорница!, — воскликнула она запасливой белке и в тот же час рассмеялась.
Эйр ходила по лесу, отринув все мирские заботы и наслаждалась чувством умиротворенности. С течением лет она понемногу забывала о своей страстной любви к невинной природе и таким радостным прогулкам, но из сердца изничтожить это чувство не удалось ни городской суете, ни одержимостью фехтованием, ни даже ненавистью к Гунгниру. Вдоволь нагулявшись, она всецело отдалась тренировкам, но на сей раз в состоянии безмятежного спокойствия — её разум был чист от сомнений, а ладонь с уверенностью, но и какой-то непривычной нежностью обхватывала рукоять сабли. Один взмах, второй, третий, тысячный... Стирая капли пота с лица, она с удовлетворением отмечает, что сумела открыть для себя новую технику. Спрятав "Львиный Клык" обратно в ножны, она всё-таки решает наведаться в город, для решения некоторых пускай и не самых важных, но от того не менее волновавших её вопросов.

Она покупает иллийское копье в "Эталоне" и талисман огня в "Райя Руж". В тот же день первое вручает Гульвейг, а второе Калэнтии в качестве подарка на их дни рождения. Рано, но лучше так, чем не подарить вовсе.