NargottЯ уже перекрасил худо-бедно 
Однако с удовольствием приму и твой более профессиональный вариант.
В качестве основы для божественной мести лично я выбрал Divine_Wrath иконку, вроде она лучше должна подходить в Тьму, но интересно будет и на натуральную Месть посмотреть 
Также поменяются заклинаниями Серафимы и Теневые ведьмы.
Серафимы вместо Божественной мести получат заклинание Вампиризм (на 4 раунда), а Теневые ведьмы - вместо Вампиризма получат Божественную месть.
Причина - у темных юнитов не должно быть доступа к заклинаниям Света (даже несмотря на то, что Вампиризм требует и Свет, и Тьму).
Итак вампиризм... как было в оригинале и что получилось...
P.S. У Божественной мести вот эта иконка - UI\H5A2\Icons\Spells\Divine_Vengeance.(Texture).dd s ?!
P.P.S. Кстати иконка с костлявыми ручонками вроде бы как не используется в оригинальной игре и как по мне, то она более креативная нежели банальный меч!