По возвращению домой Калина Меллис делает первую запись в дневнике.

Путешествие на север
ГЛ: типичный мужлан-идиот, ушел на дно из-за своей тупорылой гордости. А о своей семье, если она есть, он подумал?
Моряки: морское быдло; вместо того чтобы выполнять свои корабельные функции, бегали к ОТ. Наверное поэтому и налетели на треклятый айсберг.
ВЧ (воровка членов): сама не знает чего хочет, на словах вся такая преисполнена командным духом, но думает только о себе, подставила ОТ, ловко переобувшись в воздухе.
ЧМК (человек мешающий Карнеолу): весит больше чем четыре Айко, но всё-равно посадил свою толстую жопу на борт воздушного шара; во время прошлой поездки ничего не делал, только жрал.
АВ: наивная и безответственная дура, но жалко её.
ОТ (общественный туалет): спасла несколько жизней, в благодарность была оставлена умирать. Классика.
МБ: единственная нормальная во всем Карнеоле. 
Н (некрофил): с таким лучше не оставаться наедине, но хоть способен принимать решения в ответственный момент.
ОМ (обугленный маг): с таким лучше не оставаться наедине, но хоть способен принимать решения в ответственный момент.
НВ: и зачем она сюда поехала? Дурнушка которой нечем заняться. За это и поплатилась.
Т (туристка): тварь. Зачем она только родилась на этом свете? 

Калина получает 231 ед. опыта.