На месте привычного центра города Калина и Эрефир наблюдают большого размера кратер и собравшихся вокруг него ошеломленных людей. Стража пыталась увести их отсюда, но из-за большого числа зевак это была едва посильная задача. Вычленив взглядом человека в белом и с такими же белыми волосами, Калина идет к нему. Рядом с ним стоял знакомый усач.