"Товарищ-любовница" это как, интересно? Ещё до начала текущих злоключений, в одной из попавшихся по пути таверн Саки невольно подслушала разговор некоего путешественника по имени Боен, в тот вечер он травил байки о какой-то противной ему деревеньке, в которой жены были достоянием всего общества. Возможно, этот предмет одежды был изготовлен именно там? 
- Капитан... - Оторвав взгляд от несметных сокровищ, она перевела его на своего недавнего угнетателя. - Как распорядиться этими предметами решай сам, у меня всё-равно карманов нет и грамоте я не обучена: найдешь в книжке чего полезного, расскажи и мне. Вот.