Я немного не уловил суть того, что вы написали. Титана вы используете в качестве примера?
Я правильно понял, что за зум отвечают именно анимации? Я смотрел как отдельно файл, в котором прописаны анимации hero-arena.(AnimSet).xdb , так и каждую отдельную анимацию, например cast, attack00, rangeattack. Ни в одном из файлов нет и намека на камеру/зум