Автор1. Можно ли последствия пребывания в "гостеприимном Кальците" как-то убрать (например, полежать в больничке)? Или тут только массовое калеченье предусмотрено, а лечение хренушки?

Можно их поднять до прежнего значения обычными методами. А так в большинстве случаев наблюдение Героиста выше верно. 

Автор2. Действительно ли тут можно играть любым персонажем, как я думал перед игрой, или тут допускаются только "какие-то особенные"? Вот, например, хочу сыграть ведьму-разбойницу-нациску, промышляющую грабежом лиц кальцитской внешности у морских берегов Асугуха и собственно Кальцита. Нормик?

Можно играть любыми но есть два нюанса. Первый - этому персонажу по характеру/происхождению может не иметь смысла ездить по городам, выполнять квесты и т.д.. Второе - мир отзывается на действия персонажа и жизнь персонажа активно занимающегося разбоем вряд ли продлится долго. Ну и непосредственно в этой игре черного рыцаря не избежать никак, что тоже немного ограничивает свободу фантазии. 

Автор3. Смертны ли т.н. "персонажи ГМа" вроде Гинзы или они тут "цари и боги", а персы игроков - "пешки"?..

Все персонажи не игроков - "персонажи ГМа" и возможность их убить варьируется в зависимости от того что они собой представляют. 

Автор4. Сколько времени, например, займет путь от берега Асугуха до Шины в обход Сушинских врат по морю "пешком"? И сколько времени займет путь от берега к цитадели песочка по собственно песочку теплой лунной кальцитской ночкой?

Вся страна кроме побережья окружена стеной и так просто через неё не пройти. 

Автор5. Как часто Гинза персонажи ГМа любят купаться в море?

Зависит от персонажа...