Во второй таблице ключом будет выступать айди существа, а полями — стоимость преобразования. После выяснения по первой таблице, в какое существо нужно преобразовать (получаем его айди), мы по этому айди находим стоимость преобразования во второй таблице
Если у вас не работает и окно с несколькими вариантами ответа (см. ЧаВо от Jack_of_Shadows), то адекватно реализовать выбор между несколькими вариантами не выйдет