как бы то ни было, когда в игре встречаю "наездник на ящере" - темного эльфа, мне понятно кто, чего и тд....когда я вижу - "наездник на агашоте" или наоборот и вижу не пойму кого...мне абсолютно неинтересно....
ПС Толкин тоже опирался на мифы, легенды....и тд....
Добавлено через 2 минуты
этак можно и Стокера вспомнить с его Дракулой....