sork96

да я уже прошел через это, знакомая тема ) в общем да.

1) это как вам и подсказали, исключительно "баг" мода "EWA_CoolTip" на отображение численности войск, так как там автор менял размер иконок юнитов. без данного мода "заклятый враг" показывается корректно в самой игре. хотя я так понимаю вы сами это уже поняли ))
2) это не единственный косяк мода "EWA_CoolTip". там еще вам нужно (ну если хотите) слегка сдвинуть отображение численности вправо, так как на числах "500-999" пятерку очень сильно обрезает.

если вдруг надо, то данный файл для редактирования положения численности войск находится по пути "EWA_CoolTip.h5u\UI\Tooltips\CommonAdvObjTooltip". файл "CreaturesNumber.(WindowTextViewShared)", я там себе поставил "x" на 38.5, как по мне это самый оптимальный сдвиг, если делать меньше, пятерку обрезает, если делать больше, число уже справа за иноку существа вылезает ))