Локен, просто не видновато
. Вот с новой подписью...
А по поводу перевода... ну, пока лицензиар не решит, что народ пора кормить качественным переводом("Новый диск", кста, лучше всего это делает! И "Вархаммер: Печать Хаоса" перевели при содействии клуба...) до тех пок "Скоролет Ленда" и останеться безликим "глиссером". А "Эфирных" тау переводить будут как "божественных"...