Карта должна быть у обоих игроков, так что перед игрой скинь её второму. И плюс это же вроде не родной рандоминатор? может и из-за этого быть проблема.
А делая карты в родном РМГ, если их сразу же играть, то всё без проблем, а если открыть в редакторе, то она уже считается изменённой и её придётся скидывать желающим поиграть с тобой.