Форум HeroesWorld-а - Показать сообщение отдельно - Мафия 3. Nightdreams Castle
Показать сообщение отдельно
#392
Старый 23.06.2009, 20:16
  #392
^
WhiteLizard
 
Аватар для WhiteLizard
📖
Регистрация: 30.06.2008
Адрес: awesOmsk
Сообщения: 2368
Отправить сообщение для  WhiteLizard с помощью ICQ
Регистрация: 30.06.2008
Адрес: awesOmsk
Сообщения: 2368
Отправить сообщение для  WhiteLizard с помощью ICQ
По умолчанию
Re: [Игровая Тема] Мафия 3. Nightdreams Castle

да уж, как всегда в пролёте х) в общем, я сно что мафка была с женской авкой, выше приводилось кто это может быть... в том числе и я. Чес гря, я сомневаюсь тоже, кто у меня на авке, наверное мужык, но я его не спрашвал, пользуется он духами или нет)) цветок... пока не знаю мб это от Виса, у меня щас нету времени думать, прогоняют уже =/
Насчёт камня тоже надо думать, пришли новые мысли, потом расскажу, но Ам тоже кст может быть причастен... не знаю... склоняюсь к ННВ.

теперь вопрос. Кто-нибудь может перевести песню в подписи Лизарда? Гугл ничего не дал.
Лириэл - и в правду редкая группа

Прошу:
Lyriel - Memoria

False world goodbye,
The enemy to rest
Now do the worst,
I do not weigh the spite
Free from the cares,
I live forever blessed
Enjoying peace and heavenly true delight

Round the world and back again
Is very far to roam
The footloose life of now and then
A wind-bound exile far from home
The leaves that just are open now
They'll have to fade and fall
Their faithful ever blooming now
Is merely in pain at all

Time's endlessly weighing
If you're prepared for the great trial
You know that you're just waiting
For the old man's smile

I remember all words spoken
All the songs that had been sung
How gracious were our hearts unbroken
When you and me were, oh, so young


Can't you see the coming dawn
Of summer day
Can't you smell the fear
For this endless way

False world goodbye,
The enemy to rest
Now do the worst,
I do not weigh the spite
Free from the cares,
I live for ever blessed
Enjoying peace and heavenly true delight

All the words remain unstated
All the songs I do not know
All too late my mind's elated
Take over now regretful woe

The summer's turning into pale
Finally I close my eyes
There is no use to desperate wail
Although it calls my soul to die at last

только ты мозг сломаешь, если буш фолк рок переводить... я сам пробовал, мать моя... никогда ещё столько новых слов в словарь не записывал)
__________________

За всем следят машины благодати и любви.

За всем следят машины благодати и любви.
WhiteLizard вне форума