Так... Улика по-любому в этих словах зарыта, но где именно?
...останки были ужасно изувечены, казалось, что на них танцевали до утра, дополняло картину зловоние, что скорее исходило от трав, развешенных вместе с чьими-то ушами над печкой, да комплект перевязанных тесьмой пожелтевших свитков.
Тут есть "ужасные увечья", "танец до утра" (или просто "танец"), "зловоние", "травы", "развешенные уши", "печка" и "комплект свитков". Что из этого??
Надо сказать, что выражение "развешенные уши" можно трактовать как фразеологизм, в смысле "внимательное слушание" - тут профиль Вихря подходит неплохо... "Комплект свитков" может быть "библиотекой" - тоже есть (юзербар) у нашего подозреваемого...