Андрей - ответы просты
1)Те кто делают моды для 3-ки выучили ерм, как родной и будет тяжело учить, что то новое
2)Потратить столько время на вог и начать новый проект с нуля, было бы глупо
3)Тех кто занят этим графика 3-ки устраивает.
4)5-ка вроде очень популярно и должны найтись энтузиасты, которые сделают для неё свой вог.