Я играл только в ТГС 1.00 так что много могу не знать
Ну так, игру же доводили до ума

огненый шар и огненное кольцо
Ну смотря что считать однотипным... Всё-таки первый лупит просто по площади, а второй с некоторой оговоркой. В 3-ке кстати они также присуствуют, только кольцо там ледяное.
взрыв или расщепление
Разница на самом деле очень большая. После дезы(расщепления) нельзя воскресить отряд.
сметение или осиный рой (хотя тут могу ошибаться), ускорение и торопливоть
Вот эти похожи очень + сюда же первый удар и змеиный - абсолютно одинаковые заклинания. Правда в 3.6. хотят змейке дать противоположный эффект.
о сбалансированным его считать нельзя не в коем случае
Почему? Заклинания не конкурируют между собой, у всех разные аспекты применения и умберные присуствуют разве что на 5-ом уровне(масс кэнсел, диван, санки).
А вот что красного шарика нет - обидно

Было бы интереснее...