Имхо не нарушил. Ибо физически циклопы и голды охраняли один проход. Просто сгенерились горы которые уже часть ландшафта песочного. Но по границе камней они на одном проходе. И пробив один с них на выбор (драконов) Игрок пошел в зону.
П.С. Странно, что убив голдов- забоялись кавалеров
